Трутень: различия между версиями

Материал из RU TGMC - Incitatus
(Перевод)
Строка 11: Строка 11:
}}
}}


=The Drone=
=Трутень=


Coming out of its former but short life as a small larva, the drone looks up in the nighty sky, gazing at the millions of stars sparkling down from the heavens. Which worlds become a home for the hive, which battlefields demanding of resin, which species will face extinction, and which aspirations will the hive have. Such questions will be answered as the drone looked away from the heavens and started planting resin nodes on the unfertilized ground.
Выйдя из своей прежней, но короткой жизни маленькой личинки, трутень смотрит в ночное небо, любуясь миллионами звезд, сверкающих с небес. Какие миры станут домом для улья, какие поля сражений потребуют смолы, каким видам грозит вымирание и какие стремления будут у улья. Ответы на эти вопросы будут даны, когда трутень оторвет взгляд от небес и начнет высаживать смолистые узлы на неоплодотворенную землю.


==Playing the Drone==
==Игра за Трутня==


Chances are if you've gone drone, you plan to either evolve to carrier, hivelord, deflier, shirke, queen, or even combat drone. You plant weed like no tomorrow and putting marines on edge with weed and speed.
Скорее всего, если вы стали дроном, вы планируете эволюционировать либо в [[Переносчик]]а, [[TGMC:Hivelord|Лорда Улья]], [[Осквернитель|Осквернителя]], [[TGMC:Shrike|Принцессу]], [[TGMC:Queen|Королеву]], либо даже в боевого дрона. Ты сажаешь траву, как будто завтра не наступит, и выводишь маринов из себя с помощью травы и скорости.


The primary objective of the Drone as with most other Tier 1 caste Xenos is first, to stay alive.  
Основная цель Трутня, как и большинства других ксеноморфов касты 1-го уровня, заключается, во-первых, в том, чтобы остаться в живых.  


In the meantime, here are some things you should focus on:
А пока, вот некоторые вещи, на которых вам следует сосредоточиться:
*Weeding areas like no tomorrow
*Высаживать траву, как будто завтрашнего дня не будет
*Planting weed behind xenomorphs' push so that they can retreat faster
*Сажать траву позади натиска ксеноморфов, чтобы они могли быстрее отступать
*Healing wounded xenomorphs
*Исцеление раненых ксеноморфов
*Annoying marines by stinging them with larval accelerator
*Раздражать маринов, жаля их личиннками
*Cocooning marines for psychic points
*Окутывание маринов коконом для получения пси-очков
*Making resin walls far FOB to make marines cry when they can't gun-ho
*Делаем стены из смолы далеко от ФОБа, чтобы марины плакали.
*Building resin walls near FOB to let xenomorphs rest
*Делаем стены из смолы рядом с ФОБом, чтобы ксеноморфы отдыхали.
*Emitting [[TGMC:Xenomorph_Mechanics#Pheromones|Pheromones]] for your sisters
*Испускать [[Механики_ксеноморфов#Феромоны|Феромоны]] для твоих сестер.
*Farting out sticky resin to slow marines down
*Выпускание липкой смолы для замедления движения маринов.


Try not to combat drone all the time; remember, you cannot take a lot of damage, so guerilla hit and run tactics are your best bet if forced into combat.
Старайтесь не сражаться боевым дроном постоянно; помните, что вы не можете нанести большой урон, поэтому партизанская тактика "бей и убегай" - ваш лучший выбор, если вас вынудят вступить в бой.


The drone's most important duty is expanding the hive, whether by weeding new areas or building new defenses. When building, keep in mind that xenomorphs have a strong advantage against marines in tight winding corridors, and offset patterns. When weeding, keep in mind that you cannot plant weeds on rock, grass, or catwalks. Don't hesitate to set up forward hives and nesting areas close to combat, and bring eggs from the queen's hatchery to assist in quick infection of marines. R
Самой важной обязанностью трутня является расширение улья, будь то посадка травы или строительство новых защитных сооружений. При строительстве имейте в виду, что ксеноморфы имеют сильное преимущество перед маринами в узких извилистых коридорах и смещенных схемах. При посадке травы имейте в виду, что вы не можете сажать травы на камнях. Не стесняйтесь устанавливать передовые ульи и места гнездования вблизи боевых действий и приносить яйца из инкубатора королевы, чтобы помочь быстро заразить морских пехотинцев.
<br>
<br>



Версия от 17:17, 1 августа 2023

КСЕНОМОРФ ПОДДЕРЖКИ
Трутень

Drone
Руководители: королева, король, принцесса и разум улья
Сложность: средняя
Обязанности: работать, работать, работать, работать, работать...

Цитата: "Бешенство: включено. Костяшки: хрустнули. Поросль: готова. Мда, это время боевого трутня."


Трутень

Выйдя из своей прежней, но короткой жизни маленькой личинки, трутень смотрит в ночное небо, любуясь миллионами звезд, сверкающих с небес. Какие миры станут домом для улья, какие поля сражений потребуют смолы, каким видам грозит вымирание и какие стремления будут у улья. Ответы на эти вопросы будут даны, когда трутень оторвет взгляд от небес и начнет высаживать смолистые узлы на неоплодотворенную землю.

Игра за Трутня

Скорее всего, если вы стали дроном, вы планируете эволюционировать либо в Переносчика, Лорда Улья, Осквернителя, Принцессу, Королеву, либо даже в боевого дрона. Ты сажаешь траву, как будто завтра не наступит, и выводишь маринов из себя с помощью травы и скорости.

Основная цель Трутня, как и большинства других ксеноморфов касты 1-го уровня, заключается, во-первых, в том, чтобы остаться в живых.

А пока, вот некоторые вещи, на которых вам следует сосредоточиться:

  • Высаживать траву, как будто завтрашнего дня не будет
  • Сажать траву позади натиска ксеноморфов, чтобы они могли быстрее отступать
  • Исцеление раненых ксеноморфов
  • Раздражать маринов, жаля их личиннками
  • Окутывание маринов коконом для получения пси-очков
  • Делаем стены из смолы далеко от ФОБа, чтобы марины плакали.
  • Делаем стены из смолы рядом с ФОБом, чтобы ксеноморфы отдыхали.
  • Испускать Феромоны для твоих сестер.
  • Выпускание липкой смолы для замедления движения маринов.

Старайтесь не сражаться боевым дроном постоянно; помните, что вы не можете нанести большой урон, поэтому партизанская тактика "бей и убегай" - ваш лучший выбор, если вас вынудят вступить в бой.

Самой важной обязанностью трутня является расширение улья, будь то посадка травы или строительство новых защитных сооружений. При строительстве имейте в виду, что ксеноморфы имеют сильное преимущество перед маринами в узких извилистых коридорах и смещенных схемах. При посадке травы имейте в виду, что вы не можете сажать травы на камнях. Не стесняйтесь устанавливать передовые ульи и места гнездования вблизи боевых действий и приносить яйца из инкубатора королевы, чтобы помочь быстро заразить морских пехотинцев.

Maturity Statistics and Evolution Paths

Your choices are relatively simple. You can evolve into carrier, or hivelord, which are tier 2, or shrike, queen, or king which are tier 4.

Your upgrades primarily supplement your building abilities with increased plasma regeneration, and an increased plasma pool.

Maturity increases stats as follows.

  • Slash is the melee damage when the xenomorph is in harm intent and slashing marine. In the code, it's melee_damage.
  • Melee, bullet, laser, energy, bomb, bio, rad, fire, and acid are soft armor values, not hard armor, which means that they reduce damage by a percentage rather than a flat value.
  • Pheromone Strength determines how powerful some activities will be, such as pheromones themselves, as well as using abilities that heal.
Age Health Plasma Slash Melee Bullet Laser Energy Bomb Bio Fire Acid Pheromone Strength
Young 225 750 16 10 10 10 10 0 0 10 0 1x
Mature
250 800 16 17 17 17 17 0 5 17 5 1.5x
Elder
275 900 18 24 24 24 24 0 10 24 10 1.8x
Ancient
300 1000 18 31 31 31 31 0 15 31 15 2x

Drone Abilities

Способность Описание Затраты
плазмы
Перезарядка

{{{Лист}}}


Primordial Evolution


Once the hive has enough psychic points, your queen has the option to unlock powerful primordial evolutions for each strain. Primordial evolutions grant additional abilities for the relevant class.
For the Drone, this primordial ability is enhancement.

Способность Описание Затраты
плазмы
Перезарядка

{{{Лист}}}

Drone tips & tricks

  • You are very weak, but your pheromones and ability to plant weeds make you a strong front line support xeno.
  • Xenos operate best in narrow, enclosed spaces. Consequently, marines operate worst in narrow, enclosed spaces. Build accordingly.
  • Your corrosive acid is very weak, but it's better than nothing. Don't be afraid to secrete some and call for a stronger acid xeno to come in the meantime.
  • Never try to 1v1 any marine. You are not built for that.


TerraGov
Marine Corps
Командование Капитан, Полевой Командир, Штаб-офицер, Офицер-Пилот
Инженерия и Снабжение Главный корабельный инженер, Офицер снабжения, Корабельный инженер
Медицина Главный врач, Военный врач, Исследователь
Морпехи Командир отделения, Мех-пилот Смартганнер, Инженер отделения, Санитар отделения, Морпех
Гражданские Представитель корпорации
Роботизированные Боевые роботы, Синтетик, ИИ
Улей
ксеноморфов
Тир 0 Лицехват, Личинка, Миньоны, Предлярва
Тир 1 Трутень, Бегун, Защитник, Часовой, Бейнлинг
Тир 2 Лорд улья, Переносчик, Призрак, Охотник, Бык, Воин, Плеватель, Пантера, Кукловод
Тир 3 Пожиратель, Осквернитель, Опустошитель, Крушитель, Преторианец, Бойлер, Варлок, Бегемот, Химера
Тир 4 Принцесса, Королева, Король, Разум улья, Predalien Предалиен
Остальные Отряд Быстрого Реагирования, Выживший